高启|看懂《狂飙》细节,我才明白赵立冬和王秘书真有一腿( 二 )



这句话 , 让我的gay达狂响 。
它来自夏目漱石的典故 , 给学生讲课时 , 夏目漱石讲 , 不要说“我爱你” , 而要讲“今晚的月色真美” 。
日本深受中国文化影响 , 喜欢含蓄婉约地表达 。 爱德华·霍尔就认为 , 中国、日本都是高语境文化的代表国家 。
在我们东方人的文化基因中 , 会将含蓄地表达爱视为一种美 。 比如 , 王家卫的《堕落天使》也有类似名句 。

【高启|看懂《狂飙》细节,我才明白赵立冬和王秘书真有一腿】
“我已经很久没有坐过摩托车了 , 也很久未试过这么接近一个人了 。 虽然我知道这条路不是很远 , 我知道不久我就会下车 。 可是 , 这一分钟 , 我觉得好暖” 。
东方式的爱情 , 不习惯用直白的语言表达“我爱你” 。

王秘书和赵立冬风风雨雨那么多年 , 一直陪伴他左右 , 给他揉肩 , 帮他传话 , 替他做事 , 如果说他们俩没一腿 , 才匪夷所思 。
不过 , 在我们这个文化环境中 , 两个人的感情不能说得那么明白 。
看懂的人 , 心领神会 , 看不懂的 , 就当作关系深厚的上下级 , 也能接受 。
细节是好剧的不可或缺 , 艺术要讲分寸感 。
有深也有浅 , 才有让人欲罢不能的魅力 。


推荐阅读