《哪吒2》北美仅卖310万,全面输给《美队4》,原因找到了

《哪吒2》北美仅卖310万,全面输给《美队4》,原因找到了

文章图片

《哪吒2》北美仅卖310万,全面输给《美队4》,原因找到了

文章图片

《哪吒2》北美仅卖310万,全面输给《美队4》,原因找到了

文章图片

《哪吒2》北美仅卖310万,全面输给《美队4》,原因找到了

文章图片

《哪吒2》北美仅卖310万,全面输给《美队4》,原因找到了

在国内斩获114亿票房的《哪吒2》 , 开始正式征战海外市场 。

目前上映的海外市场主要为澳大利亚、斐济和北美 。 其中美国和加拿大2月14日正式上映 。 只不过相比其他尝试出海的国产电影 , 这一次《哪吒2》的待遇好了很多 , 不但2月12日提前开启超前点映 , 还举办了盛大的首映礼 , 为电影造势 , 争取更多排片 。

在那之后 , 《哪吒2》海外的好消息频传 , 700间影院上映、电影票供不应求、海外观众评价很高、奥斯卡评委喊话导演饺子角逐奥斯卡……
种种消息表明 , 《哪吒2》不但在国内卖爆了 , 在海外市场同样大获成功 。 但事实真是如此吗?
《哪吒2》北美上映后 , 权威票房网站boxoffice亮出了票房成绩单 , 说《哪吒2》遮羞布被扯掉了都不为过 。

数据显示 , 《哪吒2》2月14日美国正式上映 , 票房310万美元 。 上映影院660间 , 平均每间影院票房4696美元 。
这是相当让人垂头丧气的数字 。
首先是上映首日票房310万美元 。 虽然已经比其他出海的国产电影出色 , 但相比国内票房过百亿 , 依然是没能成正比 。
而且和国内上映排片和票房不断逆袭不同 。 《哪吒2》在北美几乎没有逆袭的可能 , 上映首日的票房 , 代表了这部电影在当地市场的平均线 。

对比一下 , 就知道《哪吒2》北美票房表现可怜到什么程度 , 同日上映的《美国队长4》 , 票房是4000万美元 , 差了13倍 。
论电影品质 , 说《哪吒2》比《美国队长4》能好上13倍 , 大家没意见吧?
再来看上映影院数量 。 显然前期宣传的700间影院有点夸张了 , 实际上映的影院数量是660间 。 这是个什么概念呢?作为全球最大的电影市场 , 美国电影院数量超过16000家 , 比中国多将近50% , 但这么多影院 , 只有660家放映《哪吒2》 , 占比不到5% , 非常低 , 说明美国认可且愿意给《哪吒2》机会的电影院非常少 。

此外 , 《哪吒2》的海外发行交给了华人影业 , 作为国内本土电影公司 , 这次发行工作还是暴露了在海外市场发行的短板 , 没能打通院线关系 。 《哪吒2》主要在AMC院线上映 , 而AMC院线在全美有近900家影院 , 也还是没有全部同意放映《哪吒2》 。 而《美国队长》开画在4105间影院放映 , 差不多是《哪吒2》的六倍 , 差距还是很大的 。
再看另一个重要数据 , 平均每家影院的票房产出 , 《哪吒2》同样不乐观 。
660家影院 , 平均每家影院票房4696美元 ,

据媒体报道 , 此次《哪吒2》北美上映 , 票价在15-17美元 , 取中间值16美元 , 相当于每家影院平均卖出293张电影票 。 正常电影发行都会和影院有场次约定 , 国内的影院经理更是为了方便 , 会拿出一个厅持续排一场电影 , 以常规影院150座计算 , 如果北美一家影院一天排只排3场 , 上座率都不算太高 , 场次排的越多 , 说明《哪吒2》上座率越低 , 和媒体报道的“场场火爆、一票难求”的情况有些不同 。

而同日上映的《美国队长4》平均单影院票房产出是9744美元 , 《哪吒2》的一倍多 , 这意味着《美队4》的上座率是《哪吒2》的一倍多 , 接下来影院肯定会提高《美队4》的排片 , 继续减少《哪吒2》的排片 。
分析完几组数据 , 会发现《哪吒2》海外上映并不像媒体报道的那么乐观 。 那问题来了 , 为什么这部电影凭借出色的品质得到国内观众认可 , 海外市场就这么差呢?
主要原因有二 。
第一是文化差异 , 北美观众对中国电影的认可度、接受度太低 , 在电影类型上也更喜欢武侠片、动作片 , 《哪吒2》是动画电影 , 而且故事内核是中国经典神话故事 , 他们很难理解 。 这一点《哪吒2》制作公司可可豆的执行制片也间接证实过 。 《哪吒2》曾尝试将部分重要镜头的后期工作交给好莱坞后期公司制作 , 结果发现沟通很困难 , 比如海底的金箍棒 , 我们都懂有什么典故 , 但好莱坞的特效公司就要给他详细解释 , 甚至要提一下孙悟空 , 他们才会明白金箍棒的重要性 。


推荐阅读